<   2004年 10月 ( 7 )   > この月の画像一覧

人気、気分、雰囲気(인기、기분、분위기)

「気」がつく言葉って日本語と似てる発音になってるものが多い気がします。
というより、「気」という言葉を「キ」と発音するからよけいにそう感じるだけかもしれませんが。

人気:인기(インキ)
気分:기분(キブン)
雰囲気:분위기(プンゥイギ)

「気分」なんてほんとにそのままですね。
[PR]
by kosa17 | 2004-10-30 14:26 | 単語

被災地支援をお考えの方へ

ブログのテーマとはまったく関係ありません。ご了承ください。

今日もまだ余震が続いてるようですね。被災地の皆様、一日も早く元の生活に戻れるようお祈り申し上げます。

少しでも何かできることはないか、とお考えの方のためにまとめてみました。

平成16年新潟県中越地震に関する情報

J-waveのホームページより引用、

[ボランティアに関するお問い合わせ]
新潟県災害救援ボランティア本部025-281-5527

義援金の口座は
郵便振替口座
名義は、 『日本赤十字社 新潟県支部』 
口座番号は 00530-2-2000
通信欄には「新潟地震」とお書きください
郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料は免除されます。

くわしくは日本赤十字社のホームページをご覧ください。

あと、地震のおかげですっかり忘れられていますが、台風の被害もまだまだ復旧に至っていません。

兵庫県

台風災害へのボランティアを求めています
ひょうごボランタリープラザ

台風災害義援金を募集します


京都府

被災地支援にご協力ください

台風23号被害に係る災害ボランティアを募集しています

京都府台風23号被災者義援金を募集しています

京都府災害ボランティア支援資金を募集しています


香川県

香川災害救援ボランティア活動本部

香川県台風23号による豪雨災害義援金を募集します
《振込先》 百十四銀行田町支店  普通 0888832
       高松災害ボランティア本部 本部長 大須賀 誠(オオスガ マコト)

http://www.pref.kagawa.jp/pubsys/cgi/contents_view.cgi?cd=9343

愛媛県

台風23号による災害について

岡山県

台風第23号関連(被害状況、募集)

岐阜県

被害情報速報のページ

徳島県

「徳島県台風23号被害義援金」の受付について
[PR]
by kosa17 | 2004-10-27 16:10

韓国ドラマ

10月に入ってからやたらと韓国ドラマが始まり、もう大変です。
普段、まったくといっていいほどテレビを見ない私なのですが、めずらしくビデオに撮ってはせっせと見ております。

今、見てるのはというと、
ホテリアー
Happy Together
サラン~Love(まだ見てないけど)
その陽射が私に…
美しき日々
天国の階段

かなぁ。週末まとめて見るので、ほんとに大変!
フットさるさんところにトラックバックさせていただきました。
[PR]
by kosa17 | 2004-10-26 12:40 | 雑談

宋慧喬(송혜교)

初めて、彼女のサイトをのぞいてみました。
ま、オールハングルなんで、よくわかりません(笑)
ところどころ、わかりそうな単語が並んでるところだけ拾い読みしたのですが、
가장 기억에 남는 역할(一番記憶に残る役)に「秋の童話」のウンソ役と書いてありました。
#「秋の童話」という単語が引っかかった(笑)
ちょっとうれしかった。
[PR]
by kosa17 | 2004-10-25 12:49 | 人名

幸せ(행복해)

「秋の童話」をみていて、やたらと出てきた言葉。

ずっと離れてた相手の幸せを祈りながらも、いざ出会ってみると真っ先に確認したくなるからだろうか?ジュンソにしてもウンソにしてもやたらと口をついて出てきた台詞でした。
おかげですっかり覚えてしまいました(^^;

여러분,행복해?
[PR]
by kosa17 | 2004-10-23 18:16 | 単語

秋(가을)

もうすっかり秋ですね。とはいえ、すっきりしない天気が続いて梅雨のような雰囲気ですが。
秋というのに台風が来たりして、いろいろ大変なことになってる方もいらっしゃると思いますが、一日も早く元の生活に戻れるようお祈り申し上げます。

ところで、「秋の童話」を友達から借りてきて、一気に観てしまいました。
最後はあれで終わり?と思ってしまいましたが、「冬~」よりは面白かったかな?しかし予想通りに話が進んでしまったのには笑えました(笑)
[PR]
by kosa17 | 2004-10-11 14:34 | 単語

韓国食料品店

a0032159_14161948.jpg

福島市の街中で見つけた。こんなとこでも、専門のお店ができるとは!アジア食料品店の中でちょっと扱ってるのがせいぜいだったはずなのに。随分身近になったものです。
ところでどれだけ売れてるかは気になります。
[PR]
by kosa17 | 2004-10-01 14:14 | 雑談